中韓石化乙烯脫瓶頸改造項目已由中國石油化工股份有限公司以石化股份計【2017】380號批準建設，招標人為中韓（武漢）石油化工有限公司，招標代理機構為中國石化集團招標有限公司。建設資金已落實，來自企業自籌和銀行貸款，出資比例分別為30%和70%。中韓石化乙烯脫瓶頸改造項目HDPE裝置基礎設計工程設計招標已具備招標條件，現進行公開招標，特邀請有意向的潛在投標人參與投標。
2．項目概況與招標范圍
2.1招標項目名稱：中韓石化乙烯脫瓶頸改造項目HDPE裝置基礎設計工程設計
2.2建設地點：湖北省武漢市化學工業區
2.3建設規模：
（1）新建1臺乙烯產能20萬噸/年裂解爐，技術采用自有技術（CBL爐型），主要原料為加氫尾油、石腦油和柴油。乙烯裝置“三機”等設備考慮到施工周期等因素，在基礎不動的前提下更換缸體。
（2）采用中國石化自有技術新建6萬噸/年丁二烯裝置、30萬噸/年聚丙烯裝置。
（3）采用引進技術新建30萬噸/年HDPE裝置。
（4）在現有鍋爐旁，增加一臺出力300噸/小時的天然氣鍋爐，生產超高壓蒸汽。
（5）根據核算后的新增和擴建裝置的排放情況，改造現有烯烴和聚烯烴的火炬系統。
（6）儲運系統配套增加一臺1000 m3抽余C4球罐、一臺2000 m3的 丙烯球罐。
（7）擴建第一和第三循環水場，新增循環水能力3.5萬標立/小時。
2.4建設投資：42.7億元（已抵扣增值稅）。
2.5 本標段工程設計工作服務期：自設計合同簽訂生效開始，至完成全部設計及技術工作、竣工驗收完成止。其中：
基礎工程設計：計劃 2019 年 3 月 1 日開始， 2019 年 7 月 31 日完成；
招標人可根據工程實際進展情況調整工作服務期，滿足整個項目進度節點控制要求。
2.6標段劃分：不分標段
2.7標段招標范圍：生產規模30萬噸/年HDPE裝置所有內容的基礎設計（含HAZOP分析）、設備采購技術服務（參與技術談判、簽訂技術協議、參與編寫設備采購招標所需相關文件等）、配合業主完成項目專篇審查等。
2.8其他：本標段暫估合同價約1300萬元。
2.9質量要求：工程設計先進、合理、節能和環保，符合國家及行業設計標準、規范要求。單位工程質量合格率100%。
3．投標人資格要求
3.1投標人應具備以下資質條件、能力和信譽：
（1）在中華人民共和國境內注冊的獨立法人；
（2）持有行政主管部門核發的相應資質證書：
①持有建設行政主管部門核發的化工石化醫藥行業設計甲級及以上設計資質證書；
②持有國家質量監督檢驗檢疫總局頒發的特種設備設計許可證（壓力管道GC1和 GD1，壓力容器A1、A2和A3）；
（3）持有有效的質量管理、環境管理、職業健康安全管理體系認證證書；
（4）近三年以來（2015年1月1日以來）有一套已投產HDPE新建裝置（規模不小于30萬噸/年）項目的設計業績；
（5）財務狀況良好，具有足夠資產及能力并有效地履行合同；
（6）信譽良好，近五年（2013年1月1日至今）無工程質量投訴事故、無設計缺陷事故、無知識產權糾紛投訴或其他不良記錄，并具有獨立訂立及圓滿履行合同的能力。
3.2本次招標不接受聯合體投標。
3.3 設計總負責人（同項目經理）具有高級工程師及以上職稱，具有15年及以上工作經驗。近三年以來（2015年1月1日以來）有同類或類似的設計總負責人執業業績。
3.4主要專業負責人（工藝、建筑、結構、設備、自控、總圖、給水排水、暖通空調、動力、電氣、通信、環保專業）持有注冊類執業資格證書（注冊于投標人單位），且具有高級及以上專業技術職稱。其中，以下兩個專業負責人必須持有以下要求的證書：
（1） 建筑專業負責人須持有二級及以上注冊建筑師執業證書
（2） 結構專業負責人須持有一級注冊結構工程師執業證書（注冊于投標人單位）。
3.5本次招標資格審查方式：資格后審。
3.6相關補充說明：
（1）以上業績要求，均以合同簽訂時間為準；
（2）本招標文件中的同類或類似工程，除有特殊說明外，均指我國境內（不含香港、澳門、臺灣地區）的HDPE裝置新建項目的工程設計；
（3）本公告所述的“以上”，除特別說明外，均包含本身。
（4）設計負責人、專業負責人等需評審的主要管理人員須提供當地社保局出具的2018年1月以來連續三個月以上的或當前正常繳費的社保證明。
（5）招標文件中：“近三年以來”指2015年1月1日以來。
“近五年以來”指2013年1月1日以來；
4．招標文件及相關資料獲取
4.1凡有意參加投標者，請按照以下時間、地點購買招標文件：
（1）購買時間：2018年7月20日至7月26日（工作日9時00分至15時00分，法定節假日、雙休日不售）；
（2）購買地點：上海市金山區石化金一東路1號（金山賓館）南樓511室。
4.2招標文件售價：每套人民幣500元，售后不退。
4.3購買招標文件時需提交的證件（復印件須加蓋投標人法人公章）：
（2）購買人法定代表人授權委托書原件，購買人身份證原件及復印件；
（4）開戶銀行許可證復印件及開戶銀行的聯行號；
（5）招標文件購買費如需開具增值稅專用發票，請提供1.納稅人名稱：2.納稅人識別號：3.地址、電話：4.開戶行及賬號。（如需開具增值稅普通發票，僅需提供1和2相關信息即可）；
4.4特別提醒：根據中國石化建設工程招標投標管理委員會辦公室要求，本項目采用全流程電子招標形式，招標投標活動（包括下載招標文件、提交電子投標文件及評審等活動）在中國石化建設工程電子交易系統（以下簡稱交易系統）上進行，投標人需登陸交易系統進行網上報名、下載電子招標文件、提交電子投標文件，否則無法參加投標。已辦理入庫的潛在投標人，請登錄交易系統進行報名，報名成功后前往招標文件規定的購買地點購買招標文件，購買以后登陸交易系統下載電子招標文件。未辦理入庫的潛在投標人，需先登陸交易系統辦理入庫事項。
5．投標保證金
5.1招標人要求投標人提交投標保證金。
5.2投標保證金金額：人民幣伍萬元整。
5.3投標保證金可采用銀行保函、銀行電匯的形式，以現金或支票形式提交的投標保證金應當從其基本賬戶轉出。
6.1編制：投標文件須采用“中國石化投標文件制作軟件”進行編制。
6.2遞交時間：
（1）加密電子投標文件：投標截止前均可遞交；
（2）不加密電子投標文件和紙質投標文件：
2018 年8月14日08 時 00 分至 09 時 00 分。
6.3投標截止時間：2018 年8月14日09 時 00 分。
6.4遞交地點：
（1）加密電子投標文件：登錄中國石化建設工程電子交易系統上傳（投標人保存文件上傳成功回執，遞交時間即為上傳成功回執時間）。
（2）不加密電子投標文件和紙質投標文件：上海市金山區石化金一東路1號（金山賓館）南樓506開標室
7．開標
7.2開標地點：上海市金山區石化金一東路1號（金山賓館）南樓506開標室。
8．其它
8.1本次招標對投標人不作經濟補償。
8.2請投標人注意：在開標前自己的身份應對其它投標人保密。
9．招標人
名稱：中韓(武漢)石油化工有限公司；
地址：湖北省武漢市化學工業區八吉府大街特1號；
郵編：430082；
聯系人：楊麗萍；
電話：027-86630236；
電子郵箱：yanglp@sswpc.com.cn。
10．招標代理機構
名稱：中國石化集團招標有限公司；
地址：上海市金山區石化金一東路1號（金山賓館）南樓511室；
郵編：200540；
聯系人：史東升；季彥雯
電話： 021-57359506；13795376860 (8:30至16:00)；
傳真：021-57958887 (8:30至16:00)
電子郵箱：jiyw.shsh@sinopec.com
11．發布公告的媒介
本招標公告同時在中國采購與招標網（http：//www.chinabidding.com.cn）、中國石化電子招標投標網（http://ebidding.sinopec.com）和國家公共服務平臺（http://www.cebpubservice.com/）上發布。
12．公告發布期限
本公告發布期限：從招標文件發售之日起，到招標文件發售截止時間止。
招標代理機構：中國石化集團招標有限公司
2018年 7 月 20 日